Il forum è promosso da ADEI (Associazione degli Editori Indipendenti) e co-organizzato e realizzato da AES (Associazioni Editori Sardi).
Giovedì . 21 settembre . ore 17.30
Saluti delle Autorità
Apertura lavori
» Quale futuro per il libro nelle regioni. Azioni positive e buone pratiche
Simonetta Castia / Presidente AES – Consigliere ADEI
» Sostenere la traduzione della produzione italiana all’estero:gli impegni di Adei
Della Passarelli / Vicepresidente ADEI
» ADEI e le Associazione Regionali Editori.Una strada comune in nome della bibliodiversità
Alberto D’Angelo / consigliere ADEI, delegato alle politiche regionali
» Book Pride e le Associazioni Regionali Editori: un binomio possibile
Sara Speciani / Book Pride
»Libri italiani in traduzione: opportunità e sfide nell’esperienza di una casa editrice indipendente per ragazzi
Francesca Segato / Camelozampa
» La traducción como una herramienta para agrandar las lenguas con número reducido de hablantes
Barbara Pregelj / Malinc
» Uno sguardo all’editoria balcanica
Livio Muci / Besa Muci
Moderano la serata Simonetta Castia e Alberto D’Angelo
Alghero | Hotel Catalunya
venerdì . 22 settembre . ore 9.30 . Workshop operativo
Partecipano:
Della Passarelli (vicepresidente ADEI), Simonetta Castia (presidente AES), Alber¬to D’Angelo (consigliere ADEI), Sara Speciani (Book Pride), Francesca Segato (Camelozampa), Barbara Pregelj (Editorial Malinc), Manuel de Jesus Maria Romero (AEPV – Associació d’Editors del País Valencià), Marian Val (AEPV – Associació d’Editors del País Valencià), Mauro Garbuglia (presidente Èdi.Marca), Alessandro Polidoro (vicepresidente ACE – Associazione Campana Editori), Elena Costa (presidente AEA – Associazione Editori Abruzzesi), Livio Muci (presidente APE – Associazione Pugliese Editori), Salvatore Granata (presidente ASE – Associazione Siciliana Editori).